-
1 методическая печь
методическая печь ж. мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; мет. Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Herdwagenofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > методическая печь
-
2 методическая печь
-
3 методическая печь
Русско-английский новый политехнический словарь > методическая печь
-
4 методическая печь
1) Engineering: continuous furnace, holding furnace2) Oil: continuous kiln, continuous-working kiln -
5 методическая печь
Русско-английский политехнический словарь > методическая печь
-
6 методическая печь
adj1) eng. Durchlaufofen, Herdwagenofen, Stoßofen2) metal. Durchsatzofen, Durchstoßofen3) weld. Durchziehofen, kontinuierlich arbeitender Ofen -
7 методическая печь
-
8 методическая печь
-
9 методическая печь
Durchstoßofen метал., Stoßofen -
10 методическая печь
-
11 методическая печь
• narážecí pec -
12 методическая печь
continuous furnace метал., kiln ovenРусско-английский научно-технический словарь Масловского > методическая печь
-
13 методическая печь
Русско-украинский металлургический словарь > методическая печь
-
14 методическая печь
-
15 (методическая) печь для нагрева заготовок
Metallurgy: continuous billet-heating furnaceУниверсальный русско-английский словарь > (методическая) печь для нагрева заготовок
-
16 (методическая) печь с боковой выдачей
Metallurgy: side-door furnaceУниверсальный русско-английский словарь > (методическая) печь с боковой выдачей
-
17 (методическая) печь с торцевой выдачей
Metallurgy: front-door furnaceУниверсальный русско-английский словарь > (методическая) печь с торцевой выдачей
-
18 методическая печь для нагрева заготовок
Metallurgy: continuous billet-heating furnaceУниверсальный русско-английский словарь > методическая печь для нагрева заготовок
-
19 методическая печь для нагрева слябов
Универсальный русско-английский словарь > методическая печь для нагрева слябов
-
20 методическая печь тележечного типа
Engineering: continuous bogie-type furnaceУниверсальный русско-английский словарь > методическая печь тележечного типа
См. также в других словарях:
МЕТОДИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ — проходная печь для нагрева металлических заготовок перед прокаткой, ковкой или штамповкой. Заготовки проходят последовательно через зоны: методическую (зону предварительного подогрева), сварочную (зону нагрева) и томильную (зону выравнивания… … Большой Энциклопедический словарь
методическая печь — [continuous furnace] проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методические печи могут быть топливными и… … Энциклопедический словарь по металлургии
методическая печь — проходная печь для нагрева металлических заготовок перед прокаткой, ковкой или штамповкой. Заготовки проходят последовательно через зоны; методическую (зону предварительного подогрева), сварочную (зону нагрева) и томительную (зону выравнивания… … Энциклопедический словарь
методическая печь — печь непрерывного действия, проходная печь … Cловарь химических синонимов I
МЕТОДИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ — проходная печь для нагрева металлич. заготовок перед прокаткой, ковкой или штамповкой. В М. п. заготовки проталкивают навстречу движению продуктов сгорания топлива; при таком противоточном движении достигается высокая степень использования… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Методическая печь — Проходная печь для нагрева металлических заготовок перед прокаткой, ковкой или штамповкой. В М. п. заготовки, уложенные поперёк печи, передвигают навстречу движению продуктов сгорания топлива; при таком противоточном движении достигается… … Большая советская энциклопедия
печь методическая — Проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методическая печь может применяться для нагрева (нагревательные печи) и… … Справочник технического переводчика
печь непрерывного типа — Методическая печь для горячей обработки материалов, которые продвигаются непрерывно через печь, входя с одного конца, и выгружаются через другой. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN continuous type furnace … Справочник технического переводчика
печь непрерывного действия — методическая печь, проходная печь … Cловарь химических синонимов I
ПЕЧЬ МЕТОДИЧЕСКАЯ — [continuous furnace] проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методическая печь может применяться для нагрева… … Металлургический словарь
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии